Um der Marktanforderungen in Indien und Südamerika gerecht zu werden, hat Citroën den üblichen Design- und Produktionsprozess angepasst und einen Teil von Design und Entwicklung den Teams in den beiden Regionen übertragen, um ein für diese Regionen maßgeschneidertes Fahrzeug zu schaffen.
Das Wissen über die Anforderungen der beiden Regionen macht den neuen C3 zu einem Modell, das von und für Indien und Südamerika entworfen, entwickelt und produziert wird und den Erwartungen der jeweiligen Märkte voll und ganz gerecht wird.